فيروس نقص المناعة البشرية؛ آلية الإصابة والأعراض